Ako jeste, Rik je suviše lukav da bi dozvolio da ih tamo pronaðu.
Se Rick ha le lettere, è troppo furbo per nasconderle lì.
Ako jeste, onda je Larina kæi.
Se lo è, è anche la figlia di Lara.
Ako jeste, stavite levu ruku na Bibliju i podignite desnu ruku i molim vas, ponavljajte za mnom.
Metta la mano sinistra sulla Bibbia alzi la mano destra, e ripeta con me. "lo, Richard Nixon, giuro solennemente...
A i ako jeste, da li je on znao za to?
E se lo era, perché lui non ne sapeva niente?
Ako nije tako, neæe nam škoditi razgovarati o tomu Ako jeste, moramo razgovarati.
Se non e' vero, non ci fara' male parlarne. E se e' vero, perche' non parlarne adesso?
Jer ako jeste, to je problem.
Perché se è così, è un problema.
Jer ako jeste onda mi nismo ništa drugo nego ovce koje èekaju odlazak u klanicu!
Perché se lo è allora noi siamo pecore......condotte verso il macello.
Ako jeste zašto te nije nazvala?
E se così fosse, non poteva chiamarti?
Ako jeste, to je puko naklapanje.
Se è così, è pura maleducazione.
Jer ako jeste, onda možda još imam šanse kod nje.
Perche' se l'ha fatto, allora potrei ancora avere una possibilita' con lei.
Ako jeste, možda je još uvek živ.
Se lo ha fatto, deve essere ancora vivo.
Èuj, sve što treba je da nazoveš njenu mamu, prièaš sa njom par minuta, pitaš da li je Milly tu, i ako jeste, daš mi telefon.
Senti, devi solo chiamare sua madre, parlarle per un po' poi chiederle se c'e' Milly e, se c'e', mi passi il telefono.
Da, ali ako jeste, onda nikada neæe biti muškarac.
Si', ma se lo fosse, non diventerebbe mai un uomo.
Pa, ako jeste, onda mu nije važno da li sam ja sreæan.
Beh, se cosi' fosse, la mia gioia non farebbe differenza per loro.
Moramo znati da li je otkriven. A ako jeste, ko ga je otkrio.
Dobbiamo sapere se e' stato compromesso, e se e' cosi'... da chi.
Ako jeste, DNK sa testa æe dokazati aferu.
Se l'ha fatto, il DNA del test proverebbe la relazione.
Ako jeste, pronašao je neki naèin da ga pobedi.
E se l'ha provata, aveva trovato il modo per superarla.
Ako jeste onda zna šta je u njemu.
Beh, se e' cosi', allora sa anche cosa c'e' dentro.
Ako jeste, onda sam roðeni ubica.
Se e' cosi', allora sono nato assassino.
Ako jeste kunem se da je samo èuvam za prijatelja.
La maschera per il bondage? Perche' ti giuro che e' di un mio amico.
Ako jeste, moramo da ga privedemo pre nego što nekoga povredi.
Se lo e'... dobbiamo portarlo in custodia prima che faccia del male a qualcun altro.
Ako jeste, onda je veoma glupa.
Beh se è una montatura, è stupida.
I ako jeste, Oto nam to ne može reæi.
Se fosse cosi', Delaney non sarebbe in grado di dircelo.
Ako jeste, a ne kažem da jeste...
Se è così, e non dico che lo sia...
A šta ako jeste bio vukodlak?
E se fosse stato davvero un lupo mannaro?
Ako jeste psihoza, nekako se uvukao u nju, pripitomio ju, naèinio odelo od nje.
Se e' una psicosi, ci e' entrato dentro in qualche modo, l'ha domata, ne ha fatto un abito.
Ako jeste, to æe mu biti poslednje piæe.
Ce l'ha, sara' la sua ultima bevuta.
Ako jeste niko ko barata mraènom magijom neæe moæi uæi ovamo.
In questo caso nessuno che eserciti la magia nera potra' entrare qui dentro.
I ako jeste, ne možemo pretpostaviti da je dobar glumac.
E se lo e' non possiamo presumere che prenda solo decisioni razionali.
Jer ako jeste, sada je vreme da izaðete èisti.
Perche' se sei stato tu, questo e' il momento di dire la verita'.
Zašto bi dopustio da je dobiješ ako jeste?
In tal caso, perche' ti avrebbe permesso di averlo?
Ali ako jeste ovo se neæe zaustaviti samo na lavovima.
Ma se fosse vero... tutto questo non si limiterà semplicemente ai leoni.
Ali ako jeste, biæe gore pre nego što postane bolje.
Ma se lo e', andra' male prima di andar meglio.
A ako jeste, koliko je teško sakupljati stvari za njim?
E poi, se fosse cosi', non dovrebbe esserci troppo da riordinare, no?
Ako jeste, morao je reæi svim ljudima.
Doveva saperlo. Se fosse così, avrebbe dovuto dirlo agli altri.
Pa, ako jeste, ja bih izabrao nešto zanimljivije, kao Daglasa Adamsa ili Frojda.
Se lo fosse, avrei scelto un libro più divertente, come qualcosa di Douglas Adams o Freud.
(smeh) Ako ste jedna od tih osoba, pritom mnogi od vas možda i nisu, ali ako jeste jedna od takvih osoba, zamolio bih vas da prestanete da budete ugodni, već da istupite i to i kažete. A ukoliko ste pritom i bogati,
(Risate) Se siete tra costoro, e certo molti di voi potrebbero non esserlo, ma se lo siete, vi sto chiedendo di smetterla di essere educati: fatevi avanti e ditelo.
Ako jeste, kako da onda čitamo znakove?
E se fosse questo il caso, come si leggono i simboli?
I ako jeste -- posebno jer znamo da smo došli jako blizu istrebljenju.
E se lo siamo -- specialmente considerando il fatto che stavamo rischiando l'estinzione.
Ako niste, dobro - ako jeste, još bolje, jer biste time što ste ubeđeni dokazali da ste ubedljivo biće.
Se non lo siete, bene: se lo siete, ancora meglio, perché essendo persuasi, dimostrereste di essere degli esseri persuasi.
Ako jeste, možete li, molim vas, da podignete ruke?
Se sì, potete alzare la mano per favore?
0.47918105125427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se Rick ha le lettere, è troppo furbo per nasconderle lì. 